No se encontró una traducción exacta para غير مجهز

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe غير مجهز

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • On est peut-être mal placés pour se battre.
    قد نكون غير مجهزين للقتال
  • Ce set prend la forme d'un set conditionné ou de matériel non conditionné en vrac.
    ويكون هذا المرفق مجهزا أو غير مجهز.
  • Et ils semblent sous-équipés.
    وأنت تعلم بصراحة بأنهم غير مجهزين
  • Certains allumeurs ne sont pas équipés d'un tel dispositif.
    وبعض صمامات التفجير غير مجهزة بنبيطة من هذا القبيل.
  • Ils se prêtent donc mal, par nature, à la réparation « morale » des torts infligés.
    ومن ثم فهي بطبيعتها غير مجهزة لمنح أشكال التعويض “الأدبية”.
  • Mal équipée, mal financée, incomplète et pas préparée.
    غير مجهز, بتمويل سيء .ينتشر ضعيفا, غير مهيأ
  • En raison du manque de ressources, la plupart de nos pays sont mal équipés pour se défendre contre de telles agressions.
    ونظرا لشح الموارد، فمعظم بلداننا غير مجهزة للدفاع عن نفسها في مواجهة هذه التعديات.
  • Mais ce phénomène a été compensé par l'évolution favorable des prix d'autres biens, notamment la baisse des prix des denrées alimentaires non transformées.
    ولكن وازن ذلك تطورات مؤاتية في الأسعار المتعلقة ببنود أخرى، أبرزها انخفاض أسعار الأغذية غير المجهزة.
  • d) L'enquête sur les préposés à la sécurité de la zone, effectuée par les auditeurs, a montré qu'ils n'avaient reçu ni la formation ni le matériel leur permettant d'exercer leurs responsabilités;
    (د) أوضح استقصاء فريق المراجعة لمراقبي المناطق الأمنية أنهم كانوا غير مدربين وغير مجهزين للاضطلاع بمسؤولياتهم؛
  • Le dispensaire continuera à assurer pour l'essentiel des soins de santé primaires, puisque n'étant pas équipé pour les cas d'urgence.
    وسيواصل المركز المجتمعي التركيز على تقديم الرعاية الأولية نظرا لكونه غير مجهز للتعامل مع حالات الطوارئ.